хотеть

хотеть
несов. перех. и неперех.
1) а) Иметь желание, охоту, ощущать потребность в чем-л.
б) разг. перех. Испытывать любовное влечение, страсть к кому-л.
2) а) Иметь намерение делать что-л.
б) Иметь желание делать что-л.
3) Добиваться осуществления чего-л., стремиться к чему-л.
4) разг. Оценивать что-л. в какую-л. сумму, продавая.

ХОТЕТЬ (хочу, хочешь) что, чего. хотить (хочу, хотишь) южн., зап., костр. желать, волить, иметь охоту, охотиться, стремиться, побуждаться к чему, намереваться, собираться. Хочу - половина могу, твердая воля. Не хочу есть, сыт. Не хочу учиться, хочу жениться. Что хочешь (что хошь) говори, а моя правда. Как хочешь, а я пойду. Хотел бы съесть, а и взглянуть не дают. Житье, что вороне: куда захотела, туда и полетела! Хочешь, как хочешь: а не хочешь, опять твоя воля. Хотел, да хотей не велел. Кто говорит что хочет, услышит чего и не хочет. Хотите - едите, не хотите - как хотите. Дорожится - хочет разжиться! Хочешь не хочешь, а иди (а давай). Хоть не хошь-а выпить надо. Хоть и хочешь, да отложишь. Чего не хочет, того и не слышит. Я хочу! "Ну хоти, поколе не расхочешь!". Богатый как хочет, а бедный как может. Не хочу сказать, симб., прям. не могу, не знаю. -ся, безл. то же, хотеть. Мне хочется (хотцы ряз. хотца ниж. хотче вологод.) в город съездить. Как ты хотишь, а мне хотится, новорос. И хочется, да не можется (да кусается). Хотелось бы пудами, а и в горстку не дают! Не так бы хотелось, да так доспелось! Чего хочется, того и просится. И многого хочется, да не все сможется. Не так живи, как хочется, а так живи, как Бог велит. Живи, коли можется: помирай, коли хочется! Не так было хотелось, да так Бог велел. Мне хочется! "Пожди, авось расхочется!" Много сможется, вдвое хочется. Всхотел больной, всхотелось или захотелось ему молока. На кого всхочу, на того и вскочу. Уж я отхотел, не хочу. Похотел он грамоте учиться. Чего не перехотел больной, а дашь - не ест! Уж я расхотел. Схочу - вскочу, не всхочу - не вскочу! Хотенье ср. сост. по глаг. На хотенье есть терпенье. Память в темени, мысль во лбу, а хотение в сердце.
| Хотенье, хоть жен. хотены жен., мн., архан. хочь жен., сиб. сильное, страстное желанье;
| похоть, плотское стремленье. Разожги ее хоть и плоть, заговор знахаря. Хотенки жен., мн. хотенье, желанье, воленье, охота. Отложи хотенки. Без хоти, без хотенок (охоты) ничему не выучишься. Хотенки затейливы. Хотенить архан. хотеть, желать, вопить. Он хотенит грамоте учиться, хочеть.
| Нерешительно хотеть, причудничать, хотничать, прихотничать или хотеть то того, то другого; хотенка пск. прихоть. Хоча, охота, хотенье, желанье, наклонность, поползновенье; прихоть. Хотен муж., архан. хотеня

Generated by n-Cyclop™

ville, ønske

[فعل] :
1: want
[.vi. & n]: خواست ، خواسته ، خواستن ، لازم داشتن ، نيازمند بودن به ، نداشتن ، کم داشتن ، فاقد بودن ، محتاج بودن ، کسر داشتن ، فقدان ، عدم ، نقصان ، نياز ، نداري 2: be about
[.adv]: درباره ، گرداگرد ، پيرامون ، دور تا دور ، در اطراف ، نزديک ، قريب ، در حدود ، در باب ، راجع به ، در شرف ، در صدد ، با ، نزد ، در ، بهر سو ، تقريبا ، بالاتر ، (نظ.) فرمان عقب گرد 3: mean
(past: meant ; past participle: meant)ـ
ميانه ، متوسط ، وسطي ، واقع دروسط ، حد وسط ، ميانه روي ، اعتدال ، منابع درآمد ، عايدي ، پست فطرت ، بدجنس ، آب زيرکاه ، قصد داشتن ، مقصود داشتن ، هدف داشتن ، معني و مفهوم خاصي داشتن ، معني دادن ، ميانگين