холостой

Get Babylon's Translation Software! Free Download Now!
Babylon 8 - Your all-in-one solution
Award winning translation software trusted by millions. Translate from any language to any language.
View Demo


Efremova Russian Explanatory DictionaryСкачать словарь
холостой
холостой
1. м.
Тот, кто не состоит в браке; неженатый.
2. прил.
1) Не состоящий в браке; неженатый.
2) Свойственный неженатому мужчине, незамужней женщине, характерный для них.
3. прил.
1) Не дающий полезной работы, не приводящий в движение механизм.
2) Не поражающий цели; не боевой.


Dahl's Russian DictionaryСкачать словарь
ХОЛОСТОЙ
муж. неженатый, одинокий, не вступивший в брак. Холостому-хоть утопиться (с тоски), женатому - хоть удавиться! Это голубь холостой, ему нет дружки. Ныне говорят только о мужчине, а встарь и о женщинах. Одинок да холост горюет в одну (в свою) голову. Холостой - что бешеный. Холостой - полчеловека. Холостой много думает, а женатый больше того. На молодой жениться, с холостыми не водиться. Холостой - простой, женатый - богатый, а вдовец - что зяблец. Холостому помогай Боже, а женатому хозяйка поможет! Холостого сватом не посылают. Холостой бык, холощенный. Холостая рыба, не икряная, яловая. -строенье, холодное, нежилое, без печи и топки. Холостой заряд, выстрел, без ядра, пули, одним порохом. - гвоздь, мор. дыра для гвоздя, в обшивке судна, не забитая. Течь от холостого гвоздя. -калоша, горн., засыпь, засыпка одного угля, без руды. - труба, дымволок. запасная, пустая, в которую не проведено дыму. - вечер, сбор молодежи у жениха, во время девичника. Холостяк, холостяга муж. холостец стар. холостой, неженатый человек. Холостежь жен., собир. собранье холостых людей. Холостуха, яловая рыба, безыкорная, не икряная. Богатый, бедный, вдовец, холостец (приговаривает девка, считая колья в тыну).
| Холостец, скопец. Холостак муж., архан. самец рыбий. Холостянка жен., пск. пустая похлебка, тощая, постная. Холостить кого, класть, скопить, оскоплять, подрезывать, чистить, выложить.
| шутл. надуть, облапошить, обобрать. И старо, да не холощено. -ся, страд. Холощенье, холостьба, действие по глаг.
| Холостьба, холостая жизнь. Холостильщик, выкладчик, коновал.

Generated by n-Cyclop™


MHM Russian > Persian DictionaryСкачать словарь
холостой (-ая, -ое, -ые)
[صفت] :
1: unmarried
غير متاهل ، عروسي نکرده 2: single
[.adj. & vt]: واحد ، منفرد ، تک ، فرد ، تنها ، يک نفري ، مجرد ، (معمولا با out) جدا کردن ، برگزيدن ، انتخاب کردن ، انفرادي 3: bachelor
[.n]: بدون عيال ، عزب ، مجرد ، مرد بي زن ، زن بي شوهر ، مرد يا زني که به گرفتن اولين درجهء علمي دانشگاه نائل مي شود ، ليسانسيه ، مهندس ، باشليه ، دانشياب 4: idle
[.adj. & vt. & vi]: بيکار ، تنبل ، بيهوده ، بيخود ، بي اساس ، بي پروپا ، وقت گذراندن ، وقت تلف کردن ، تنبل شدن ، عاطل 5: blank
[.adj. & vt. & vi. & n]: فاصله ياجاي سفيد و خالي ، جاي ننوشته ، سفيدي ، ورقه سفيد ، ورقه پوچ ، فاصله ، نانوشته ، سفيد

Определить холостой

Перевести холостой





| холостой на Английский | холостой на Немецкий | холостой на Турецкий