холодный
холодный
прил.
1) Соотносящийся по знач. с сущ.: холод, связанный с ним.
2) а) Имеющий низкую или относительно низкую температуру.
б) Характеризующийся такой температурой воздуха.
3) а) Не имеющий отопления, не отапливаемый (о помещении).
б) Плохо сохраняющий тепло.
4) а) Не дающий, не излучающий тепла; не греющий.
б) Утративший теплоту; остывший.
5) Не согревающий, плохо защищающий от холода, предназначенный для ношения в теплую погоду; легкий (об одежде).
6) Приготовленный или подаваемый не в горячем виде; охлажденный (о кушанье).
7) Связанный с ощущением холода.
8) а) перен. Крайне сдержанный в проявлении чувств; бесстрастный, равнодушный.
б) Выражающий бесстрастие, равнодушие.
9) а) Связанный с изготовлением чего-л. без помощи нагревания, осуществляемый при низких температурах.
б) Не связанный с тепловой энергией.
10) перен. разг.-сниж. Работающий на улице, использующий простейшие инструменты (о сапожнике).
холодный
kald
холодный (-ая, -ое, -ые)
[صفت] :
1: thin
[.vt. & vi]: نازک ، باريک ، لاغر ، نزار ، کم چربي ، کم پشت ، رقيق ، کم مايه ، سبک ، رقيق و آبکي ، کم جمعيت ، به طور رقيق ، نازک کردن ، کم کردن ، رقيق کردن ، لاغر کردن ، نازک شدن ، کم پشت کردن 2: unheated 3: cool
[.adj. & vt. & n]: خنک ، خنک کردن ، چاييدن ، سرد ، خونسرد ، آرام کردن 4: cold
[.adj. & n]: سرما ، سرماخوردگي ، زکام ، سردشدن يا کردن 5: frigid
[.adj]: بسيار سرد ، منجمد ، داراي اندکي تمايل جنسي