хайвер

Хайверът е популярното название на съвкупността от яйцата на даден вид риба. При повечето видове яйцата имат форма на сфера, други - елипсовидни, даже иконусовидни. Хайверните зърна имат ципеста обвивка. При много видове обвивката е снабдена с много и различни израстъци. Размерите на хайверните зърна се движат в широк диапазон - от 0,6 до 1,3 мм. Хайверът се приготвя и за ядене от по-изисканите кухни.Категория:Размножаване 
 Вижте повече на Wikipedia.οrg… 

(в риба) - roe;
(след изхвърлянето) - spawn.
чep Х - caviar(e).
тарама Х - roe spread.

 (в риба) (hard) roe; (след изхвърлянето) spawn; хвърлям си ~а spawn; чep~caviar(e); тарама ~ roe spread; пращам някого за зелен ~ send s.o. on a fool's errand/on a wildgoose chase.

м (в рибата) њufs mpl de poisson; (след изхвърлянето) frai m; (за ядене) caviar m; хвърля си ~ a frayer; dйposer son frai (ses њufs) а пращам за зелен ~ envoyer qn dйcrocher la lune, envoyer qn ferrer les oies, jouer un tour а qn, faire une farce (une malice, une blague) а qn.

roe (в риба): ~ spread - тарама хайвер; spawn ; caviar (чер)