убеждавам

admonish, convince (в - of), exhort, reassure, win, bring over(в - to), argue into, reason into;
(придумвам) - coax, induce;
(някого да направи нещо) - persuade, prevail (on/upon).

 убедя convince (в of), bring over (в to), bring round; (да направи нещо) persuade (s.o. to do s.th.), prevail (on/upon s.o. to do s.th.), talk/argue (s.o. into doing s.th.); опитвам се да убедя try to persuade;~ някого, че няма от какво да се бои talk s.o.'s fears away; || ~ се convince o.s., be convinced, come round (to the opinion that); (проверявам) make sure/certain (of, that); все повече се ~, че it has been borne in (up)on me that.

гл convaincre, persuader qn de qch, faire entendre raison; ~ някого със сериозни аргументи convaincre qn par des arguments sйrieux; ~ се se persuader, se convaincre; ~ се от se convaincre par l'expйrience; той иска сам да се убеди в това il veut s'en convaincre lui-mкme.

convince (и се); persuade: How can I ~ you of my sincerity? - Как да те убедя в моята честност?; admonish ; bounce [`bauns]; bring ; coax ; exhort ; reason [`ri;zxn]; talk over

убедя гл. ьberzeugen sw.V. hb tr.V. (някого в нещо jmdn. von etw. (Dat)); ьberreden sw.V. hb tr.V.; ~ се sich ьberzeugen sw.V. hb; sich vergewissern sw.V. hb.