такой

такой
местоим.
1) Именно этот, подобный этому или тому, о котором шла речь.
2) Именно тот, именно такой, о котором будет сказано дальше.
3) Тот, о котором известно что-л.; какой-то.
4) разг. Соответствующий всегдашнему, обычному (только с отрицанием и в сочетании с местоим.: какой-то).
5) Употр. при усилении степени качества.
6) разг. Употр. при указании на необычность, поразительность кого-л., чего-л.

slik, sådan

[صفت] :
1: such a 2: that kind 3: like this of that kind such a 4: so ... a 5: just
(joust=)
[.adj. & n]: عادل ، دادگر ، منصف ، با انصاف ، بي طرف ، منصفانه ، مقتضي ، بجا ، مستحق
[.adv]: (د.گ.) فقط ، درست ، تنها ، عينا ، الساعه ، اندکي پيش ، درهمان دم 6: exactly
[.adv]: درست ، عينا ، کاملا ، بدرستي ، بکلي ، يکسره ، چنين است 7: of that kind 8: such a thing 9: 1) in this way 10: 2) thus 11: so
[.adv]: چنين ، اينقدر ، اينطور ، همچو ، چنان ، بقدري ، آنقدر ، چندان ، همينطور ، همچنان ، همينقدر ، پس ، بنابر اين ، از آنرو ، خيلي ، باين زيادي