тайна
тайна
ж.
1) То, что намеренно скрывается от других; секрет.
2) а) То, что еще не известно, не стало доступным познанию.
б) перен. То, что привлекает своею таинственностью, загадочностью.
3) То же, что: таинство.
т’айна
— значение этого слова Господь может открыть при чтении, напр., следующих мест Священного Писания:
Быт.3:22; Втор.29:29;
3Цар.8:12;
Пс.24:14; Пс.96:2; Прит.12:23; Прит.25:2;
Ис.4:5; Ис.6:9-10; Ис.45:15; Дан.12:4,9-10; Мих.7:5;
Мат.13:11,44; Мар.4:34;
Рим.14:24; 1Кор.2:7; 1Кор.4:1; 1Кор.14:2; 2Кор.4:18; 2Кор.12:4; Еф.1:8-9; Еф.3:3-5,8-9; Еф.5:32; Еф.6:19; Кол.1:26-27; Кол.2:2; 2Фес.2:7; 1Тим.3:16;
Отк.2:7; Отк.10:4,7; Отк.17:5,7.
Generated by
n-Cyclop™
тайна
hemmelighet
тайна
[مونث] :
1: secret
[.adj. & n]: نهان ، نهاني ، راز ، سر ، مجهول ، رمز ، مخفي ، دستگاه سري ، محرمانه ، اسرارآميز ، پوشيده 2: secrecy
[.vi. & n]: محرمانه بودن ، رازداري ، راز پوشي ، پوشيدگي ، سري بودن ، اختفا ، نهانکاري 3: mystery
[.n]: رمز ، راز ، سر ، معما ، صنعت ، هنر ، حرفه ، پيشه
тайный (-ая, -ое, -ые)
[صفت] :
1: secret
[.adj. & n]: نهان ، نهاني ، راز ، سر ، مجهول ، رمز ، مخفي ، دستگاه سري ، محرمانه ، اسرارآميز ، پوشيده 2: clandestine
[.adj]: مخفي ، غير مشروع ، زيرجلي 3: mysterious
[.adj]: اسرار آميز ، مرموز ، مبهم 4: strange
[.adj]: ناشناس ، بيگانه ، خارجي ، غريبه ، عجيب ، غير متجانس