сам

itse

тэр өөрөө,тэр биеэр

... məh. dəyişməyən mürəkkəb sifətlərin birinci hissəsi olub, aşağıdakı mə'nalarda işlənir:1) əkilən miqdardan bir qədər artıq; урожай сам-пят əkiləndən beş dəfə artıq məhsul; 2) danışanın özü ilə birlikdə; сам-три özü ilə birlikdə üç nəfər.

мест. (мн. сами) özü; я сам (mən) özüm; ты сам (sən) özün; он сам (o) özü; сам (сама, само) собой öz-özünə, öz başına; само-собой разумеется bax разуметься; сам не свой özündə deyil, özümdə deyiləm; сам по себе özü, özbaşına, müstəqil olaraq; сам большой bax большой; сами с усами dan. başqalarından pis deyilik; (и) сам не рад bax рад; сам себе голова (хозяин, господин) özü öz ağasıdır; сам (сама, само) за себя говорит sübut, dəlil lazım deyil.

(самотен) - alone, by oneself;
(непридружен) - unattended;
(без чужда помощ) - unassisted, single-handed,on one's own;
(самият) - oneself, very, actual.
готвя си С - do one's own cooking
С пo себе си - in itself, so far as it goes.

Gipfelpunkt, Kamm, Scheitelpunkt