садиться
садиться
несов.
1) а) Принимать сидячее положение.
б) Занимать место для сидения.
2) а) Приступать к какому-л. делу, занятию, связанному с пребыванием в сидячем положении.
б) разг. Располагаться на месте исполнения какого-л. дела, каких-л. обязанностей.
в) перен. разг. Вступать в какую-л. должность, приступать к выполнению каких-л. обязанностей.
3) перен. разг. Поселяться на постоянном месте, основывая хозяйство.
4) перен. Подвергаться заключению, лишению свободы.
5) перен. разг. Ограничивать свое питание чем-л.
6) Останавливаться, застревать, натолкнувшись на что-л. при движении.
7) а) Опускаться на что-л., прекращая движение, полет (о птицах, насекомых).
б) Приземляться (о летательных аппаратах).
8) а) перен. Оседать, покрывая собою какую-л. поверхность.
б) Давать осадок, выделяясь из состава чего-л.
9) перен. Опускаться за горизонт, заходить (о небесных светилах).
10) а) перен. Осаживаться, опускаться, понижаться под давлением.
б) разг. Уплотняться, понижаться в уровне, подтаивая (о снеге, льде).
11) перен. разг. Уменьшаться в размере от влаги; сужаться (о ткани, коже).
12) перен. разг. Терять силу, напряжение, становиться слабее (об электрическом токе, паре и т.п.).
13) перен. разг. Притупляться (о режущих, рубящих и т.п. инструментах).
14) перен. разг. Становиться более низким, хриплым (о голосе).
садиться
sette seg; krympe
~ на мель - grunnstøte
садиться (II) > сесть (I)
[فعل] :
1: sit down
اعتصاب کارمندان ، بنشينيد ، بفرماييد 2: seat
جا ، صندلي ، نيمکت ، نشيمنگاه ، مسند ، سرين ، کفل ، مرکز ، مقر ، محل اقامت ، جايگاه ، نشاندن ، جايگزين ساختن 3: 1) mount a horse 4: get on a horse 5: 2) sit astride a chair 6: settle down 7: take
(past: took ; past participle: taken)ـ
[.v]: گرفتن ، ستاندن ، لمس کردن ، بردن ، برداشتن ، خوردن ، پنداشتن 8: be/get put away 9: be imprisoned
{ imprison:
[.v]: بزندان افکندن ، نگهداشتن} 10: alight
[.v]: روشن ، شعله ور ، سوزان ، سبک کردن ، راحت کردن ، تخفيف دادن ، روشن کردن ، آتش زدن ، برق زدن ، پياده شدن ، فرود آمدن 11: perch
نشيمن گاه پرنده ، چوب زير پايي ، تير ، ميل ، جايگاه بلند ، جاي امن ، نشستن ، قرار گرفتن ، فرود آمدن ، درجاي بلند قرار دادن 12: land
[.pl. & vi. & n]: زمين ، خشکي ، خاک ، سرزمين ، ديار ، به خشکي آمدن ، پياده شدن ، رسيدن ، بزمين نشستن 13: set
(past: set ; past participle: set)ـ
[.v]: مجموعه ، نشاندن ، دستگاه ، دست ، دسته ، يکدست (ظروف و غيره) ، دوره ، جهت ، سمت ، قرار گرفته ، واقع شده ، لجوج ، دقيق ، روشن ، مصمم ، قرار دادن ، گذاردن ، نهادن ، مرتب کردن ، چيدن ، کار گذاشتن ، سوار کردن ، جا انداختن ، آغاز کردن ، مستقر شدن 14: settle
[.vt. & vi]: واريز ، تسويه ، جا دادن ، ماندن ، مقيم کردن ، ساکن کردن ، واريز کردن ، تصفيه کردن ، معين کردن ، ته نشين شدن ، تصفيه حساب کردن ، نشست کردن 15: shrink
(past: shrank, shrunk ; past participle: shrunk)ـ
[.vt. & vi]: چروک شدن ، جمع شدن ، کوچک شدن ، عقب کشيدن ، آب رفتن (پارچه) ، شانه خالي کردن از 16: come unstuck