разойтись
разойтись
1. сов.
1) а) Покинуть место пребывания, сбора, уйдя в другие места (о нескольких или многих лицах).
б) Отойти друг от друга на некоторое расстояние.
в) Рассеяться, рассредоточиться, направившись в разные стороны.
2) а) Идя навстречу друг другу, не встретиться; разминуться в пути.
б) Не задев, обойти друг друга при встрече.
3) а) перен. Прервать какие-л. отношения, прекратить общение, знакомство с кем-л.
б) Расстаться, расторгнув брак, связь; развестись.
4) а) перен. Обнаружить разногласие, не сойтись во мнениях, взглядах с кем-л.
б) Оказаться различным; не совпасть.
в) разг.-сниж. Не договориться при дележе, споре, учтя интересы обеих сторон.
5) Раздвинуться в стороны, разъединиться, образовав промежуток (о прилегающих друг к другу предметах или их частях).
6) Разъединившись, пойти в разные стороны (о пути, дороге).
7) перен. Распространиться, расплыться по поверхности чего-л.
8) а) перен. Получить широкое распространение где-л., среди кого-л.
б) разг. Оказаться раскупленным.
9) а) Рассеяться в воздухе, в пространстве; исчезнуть, растаять, раствориться.
б) перен. разг. Истратиться, израсходоваться (о деньгах).
2. сов. разг.
1) а) Проведя в ходьбе некоторое время, приноровиться, привыкнуть к ней.
б) Набрать скорость в ходьбе, в движении; разогнаться.
2) перен. Приобрести сноровку, легкость в действии, в движении.
3) а) перен. Достичь значительной степени в своем проявлении.
б) Постепенно войти во вкус, увлечься своим занятием.
в) Прийти в состояние сильного раздражения.
РАЗОЙТИСЬ
расходиться (II) > разойтись (I) I
[فعل] :
1: disperse
[.vt]: پراکنده کردن ، متفرق کردن ، متفرق ساختن 2: break up
[.v]: تفکيک کردن ، تجزيه ، انحلال 3: miss
[.vt. & vi. & n]: از دست دادن ، احساس فقدان چيزي را کردن ، گم کردن ، خطا کردن ، نداشتن ، فاقد بودن
[.n]: دوشيزه 4: pass
[.vt. & vi. & n]: گذشتن ، عبور کردن ، رد شدن ، سپري شدن ، تصويب کردن ، قبول شدن ، رخ دادن ، قبول کردن ، تمام شدن ، وفات کردن ، پاس ، سبقت گرفتن از ، خطور کردن ، پاس دادن ، رايج شدن ، اجتناب کردن ، گذر ، عبور ، گذرگاه ، راه ، گردونه ، گدوک ، پروانه ، جواز ، گذرنامه ، بليط ، گذراندن ، تصويب شدن 5: part
[.pl. & vt. & vi. & n]: پاره ، بخش ، خرد ، جزء مرکب چيزي ، جزء مساوي ، عنصر اصلي ، عضو ، نقطه ، مکان ، اسباب يدکي اتومبيل ، مقسوم ، تفکيک کردن ، تفکيک شدن ، جدا شدن ، جدا کردن ، نقش بازگير ، برخه ، جزء ، قطعه ، جداشدن 6: break
(past: broke ; past participle: broken)ـ
[.vt. & n]: شکستن ، خرد کردن ، نقض کردن ، شکاف ، وقفه ، طلوع ، مهلت ، شکست ، از هم باز کردن ، انقصال ، شکستگي 7: separate
[.adj. & vt]: جدا ، جداگانه ، جدا کردن ، تفکيک کردن ، سوا ، عليحده ، اختصاصي ، سوا کردن ، متارکه ، انفصال 8: divorce
[.vt. & vi. & n]: طلاق ، جدايي ، (مج.) فسخ 9: disagree
[.vt. & vi]: نا همراي بودن ، موافق نبودن ، مخالف بودن ، ناسازگار بودن ، نساختن با ، مخالفت کردن با ، مغاير بودن 10: differ
[.v]: فرق داشتن ، اختلاف داشتن ، تفاوت داشتن 11: diverge
[.vt]: انشعاب يافتن ، ازهم دورشدن ، اختلاف پيدا کردن ، واگرائيدن 12: fork
[.vi. & n]: چنگال ، محل انشعاب ، جند شاخه شدن ، سه شاخه ، دوشاخه ، منشعب شدن ، مثل چنگال شدن ، پنجه 13: sell
(past: sold ; past participle: sold)ـ
[.v]: فروش و معامله ، فروختن ، بفروش رفتن 14: be sold
(زمان ماضي واسم مفعول فعل sell) ، فروخته شده ، بفروش رفته ، بفريفته ، اغوا شده
расходиться (II) > разойтись (I) II
[فعل] :
1: 1 2: dissolve
[.vt]: آب کردن ، حل کردن ، گداختن ، فسخ کردن ، منحل کردن 3: melt
[.vt. & vi. & n]: گداز ، آب شدن ، گداختن ، مخلوط کردن ، ذوب کردن 4: let go 5: fly off the handle 6: gather speed