преступление

Преступле́ние — деяние, влекущее уголовную ответственность. Это - общепризнанное и в немного отличающихся друг от друга формах использующееся в западных уголовных законах определение, так называемое "формальное", то есть указывающее лишь на формальный признак преступления - его запрещённость законом. В Уголовном праве России традиционно принято использовать формально-материальное определение, в котором также указывается на материальный признак - вред, причиняемый обществу. Согласно этой концепции, преступлением считается "виновно совершенное общественно опасное деяние, запрещённое настоящим кодексом под угрозой наказания".
Продолжение на Wikipedia.οrg...

преступление
ср.
1) Общественно-опасное действие или бездействие, направленное против существующего строя или нарушающее существующий правопорядок.
2) перен. Недопустимый, непозволительный поступок.

ср cinayət; поймать на месте преступления cinayət başında tutmaq.

n. offense, misdeed; misdemeanor, small crime

совершенное виновно (с умыслом или по неосторожности) общественно опасное деяние (действие или бездействие), запрещенное уголовным законом под страхом наказания. Предусмотренный законом комплекс основных признаков конкретных преступлений образует состав преступления. Преступления квалифицируются с учетом тяжести, мотивов, способа совершения, последствий, личности преступника (напр., более строгое наказание рецидивистов) и др.