Перевод
Перево́д — деятельность по интерпретации смысла текста на одном
языке (исходном языке [ИЯ]) и созданию нового, эквивалентного текста на другом языке (переводящем языке [ПЯ]).Изначально перевод выполнялся исключительно человеком, но были попытки автоматизировать и компьютеризировать перевод текстов на естественных языках (
машинный перевод ) или использовать компьютеры в качестве вспомогательных средств при переводе (
автоматизированный перевод ).Целью перевода является установление отношений эквивалентности между исходным и переводным текстом (для того чтобы оба текста несли в себе одинаковое сообщение). Эти ограничения включают контекст, правила
грамматики исходного языка, традиции письма, его
идиомы и т. п.
Продолжение на Wikipedia.οrg...
перевод
перевод
м.
1) Действие по знач. глаг.: переводить (1*1-9,13), перевести, переводиться (1), перевестись.
2) перен. разг. Уничтожение, истребление, исчезновение всех или многих.
3) перен. разг. Непроизводительный, ненужный расход, трата.
4) а) Текст или устная речь, слово, переведенные с одного языка на другой.
б) Литературное произведение, переданное средствами другого языка, сохраняющее художественную форму, особенности оригинала.
5) Денежное отправление через банк, почту, телеграф; извещение о денежном отправлении.
6) Рельсовый путь для перехода подвижного состава с одного пути на другой.
7) Горизонтально положенная балка в какой-л. постройке.
перевод
oversettelse; overføring; anvisning
перевод
1: moving
[.adj]: جنبنده ، متحرک ، موثر ، تکان دهنده 2: transfer
[.vt. & n]: انتقال ، واگذاري ، انتقال دادن ، ورابري ، ورا بردن ، انقال دادن ، واگذار کردن ، منتقل کردن ، انتقال واگذاري ، تحويل ، نقل ، سند انتقال ، انتقالي 3: translation
[.n]: ترجمه ، برگردان ، پچواک ، تفسير ، انقال ، حرکت انتقالي 4: oral translation 5: conversion
[.n]: تبديل ، تغيير ، تسعير ، تغيير کيش 6: remittance
[.n]: فرستادن پول ، پول ، پرداخت ، تاديه ، وجه ارسالي