первый

Get Babylon's Translation Software! Free Download Now!
Babylon 8 - Your all-in-one solution
Award winning translation software trusted by millions. Translate from any language to any language.
View Demo


Русская Википедия - свободная энциклопедияСкачать словарь
Первый (мультфильм)

© Текстовое содержимое использует материал из Википедии® и доступно в соответствии с лицензией свободной документации GNU

Efremova Russian Explanatory DictionaryСкачать словарь
первый
первый
1. м. разг.
1) Тот, кто или что начинает ряд однородных предметов, явлений.
2) Тот, кто или что упомянут, назван раньше.
3) Тот, кто или что произошел или стал объектом какого-л. действия раньше всех остальных.
2. м.
Тот, кто лучше всех.
3. прил.
1) Порядковое от числит.: один; предшествующий второму при счете ряда однородных предметов, явлений.
2) Тот, что упомянут, назван раньше.
3) Тот, что произошел или стал объектом какого-л. действия раньше всех остальных.
4. прил.
1) а) Первоначальный, самый ранний.
б) Происходящий, действующий ранее всех остальных.
в) Ближайший из предстоящих, из будущих.
2) а) Ранее не бывавший, впервые услышанный, испытанный.
б) Ранее не существовавший, впервые созданный.
в) Только что появившийся, свежий, ранний (обычно о явлениях природы).
3) а) перен. Наиболее важный, самый значительный, первенствующий.
б) Главный.
в) Ведущий основную мелодию, верхний (о голосе, музыкальном инструменте).
4) перен. Лучший из всех в каком-л. отношении; отличный.
5) Такой, который явился источником или объектом действия раньше всех остальных (обычно стоит после существительного или местоимения, к которому относится, и несет на себе главное ударение в предложении).
6) Случайно попавшийся, встретившийся; любой, какой угодно.


Dahl's Russian DictionaryСкачать словарь
ПЕРВЫЙ
ПЕРВЫЙ, или южн., зап. перший, счетом, по порядку счета начальный; один, раз, с которого идет счет. Первый, другой, третий - и обчелся! не много, мало. Я тебе не в первый раз это говорю. Первые петухи, полночь. (Вторые, два часа; третьи, три). Первый спас, день 1 авг. Первый свят-вечер, богатая кутья, канун Рождества, рождественский сочельник. Первая пречистая, день усп. Прсв. Богородицы, 15 авг. На первый раз прощаю, а в другой не дури. Первый блин комом; первую песенку зардевшись спеть; начало или первинка трудна. Первая чарка и первая палка старшему; и почет, и ответ. Первая чарка колом (противна), вторая соколом, прочие мелкими пташками! Первого десятка, да не первой сотни (тысячи). Первая коса, лучшее, раннее сено, когда травы в цвету. В первый и в последний. В первый, и дай Бог в последний. В первой вине и Бог прощает. Первая брань лучше последней. Новая новинка, первая первинка. Последняя удача лучше первой. Последние будут первыми, у Бога. Первый в совете, первый и в ответе. Первый звон чертям разгон. Кто первее, тот и правее. Глядит, словно отродясь в первый раз видит. По первой не закусывают. Первое, что я вина в рот не беру: второе - что сегодня и день не такой; а третье - что я уже две рюмочки выкушал! Первых-то щенят за забор мечут (т. е. щенят первого помету). Докащику первый кнут. Первую пить, здраву быть; вторую пить - ум по(раз)веселить; утроить - ум устроить; четвертую пить - неискусну быть; пятую пить, пьяну быть; чара шестая - мысль будет иная; седьмую пить - безумну быть, к осьмой приплести - рук не отвести; за девятую приняться - с места не подняться; а выпить чарок с десять - так поневоле, взбесят! Первый на десять, одиннадцать. В первонадесятое число. Второпервый, третьепервый и пр. первый из вторых, из третьих.
| Первый, начальный, исконный, бывший наперед других по времени. Адам первый человек. В первый раз слышу! Я войду первый, наперед других. В первую силу под старость не войдешь. Первое время круты начальники, а там полегче.
| Главный, существенный, важнейший. Не первое дело. Первая честь. второй барыш, одно важнее другого.
| Лучший, превосходнейший. Первый разбор. Это у нас первый мужик на селе. Первое лицо в заседании, председатель.
| В военной службе, однопрозванцы в одном чине пишутся, по старшинству, первым, вторым и пр.; государи одноименцы также. В первую голову, наперед всех, первым. Это первенький сыночек мой. У них дочь первища такая, словно корова!

Generated by n-Cyclop™

Russisk-NorskСкачать словарь
первый
først

MHM Russian > Persian DictionaryСкачать словарь
первый
[مرکب] :
1: first
[.adv. & adj. & pl. & n]: نخست ، نسختين ، اولا ، نخستين ، اول ، يکم ، مقدم ، مقدماتي 2: the first
[.adv. & adj. & pl. & n]: نخست ، نسختين ، اولا ، نخستين ، اول ، يکم ، مقدم ، مقدماتي 3: the former
[.adj]: تشکيل دهنده ، قالب گير ، پيشين ، سابق ، جلوي ، قبل ، در جلو 4: maiden
[.adj. & n]: دوشيزه ، دختر باکره ، جديد 5: opening
[.adj. & n]: دهانه ، چشمه ، جاي خالي ، سوراخ ، سرآغاز ، افتتاح ، گشايش 6: front
[.adj. & vt. & n]: جلو ، پيش ، صف پيش ، نما ، طرز برخورد ، جلودار ، منادي ، جبهه جنگ ، بطرف جلو ، رو کردن به ، مواجه شده با ، روبروي هم قرار دادن ، مقدمه نوشتن بر ، درصف جلو قرار گرفتن 7: first course

Определить первый

Перевести первый





| первый на Английский | первый на Немецкий | первый на Турецкий