обманывать

Get Babylon's Translation Software! Free Download Now!
Babylon 8 - Your all-in-one solution
Award winning translation software trusted by millions. Translate from any language to any language.
View Demo


Efremova Russian Explanatory DictionaryСкачать словарь
обманывать
обманывать
несов. перех.
1) а) Сознательно вводить в заблуждение кого-л.
б) Совершать плутовство, мошенничество по отношению к кому-л.
2) Не выполнять своих обещаний, нарушать слово.
3) Проявлять обман в любви; изменять (жене, мужу).
4) Обольщать, соблазнять (девушку, женщину).


Dahl's Russian DictionaryСкачать словарь
ОБМАНЫВАТЬ
ОБМАНЫВАТЬ, обмануть кого, обманить сев. лгать, словом или делом, вводить кого в заблуждение, уверять в небыли, облыжничать, притворяться, принимать или подавать ложный вид; провести кого, надуть, обмишулить, объехать на кривых; плутовать, мошенничать. Кто сегодня обманет, тому завтра не поверят. Обманывает век, а живет все э'к, плохо, бедно. Погода обманывает, кажет ведро, а переходит в ненастье. Обманет, в лес уйдет. Обманом барыша не наторгуешь. Бога не обманешь, хоть и пораньше нашего встанешь. Ни Он (Бог) тебя, ни ты Его не обманешь. Я до сих пор никого не обманывал, что вперед Бог даст. Старый обманет - долго жить станет; молодой обманет - вдруг помрет! Нет такого молодца, кто б обманул винца (т. е. чтоб хмель не брал). -ся, быть обманываему;
| ошибаться, впадать в обман, поддаваться ему. Обманулся в рассчете или в надеждах. И продавцы, и покупатели обманываются базарными кулаками. Обманывание длит. обманение окончат. обманутие однокр. обман муж. обманка жен. действие по глаг.
| Обман, всякое ложное, облыжное действие или дело; ложь, выдаваемая за истину; хитрость, лукавство, двуличность; отвод, подлог, личина. Ловец обманом берет. От обману не побережешься (не уйдешь). Товар налицо, без обману. Обманом города берут.
| Обманка, горное: бленда, ископаемое, которое обманывает сходством своим с другим. Роговая или цинковая обманка, весьма похожа на цинковую руду, состоить на половину из кремнезема, затем - из глины, извести, талька и частички железа. Обманный, обманывающий; мнимый, кажущийся, видимый; к обману относящ. Обманчивый, склонный к обману и легко обманывающий; не стоящий веры, не надежный. С обманчивым человеком не водись. Надежда обманчива. Погода обманчива. Завтра обманчиво, а вчера верно. Обманчивость зрения часто вводит нас в ошибку. Промышлять обманством, обманом, мошенничеством. Обманыватель, -ница, обманщик, -щица, обманник, -ница, обманила, обманиха об. кто обманывает, лжет, обещает не исполняя, морочит, проводит, мошенничает, воровски промышляет; враль, врун, лгун; огудала, оплетала, надуватель, обироха. Обманщиково слово протухлое. Обманщичьи ухватки знать.

Generated by n-Cyclop™


Russisk-NorskСкачать словарь
обманывать
lure, bedra; svike

MHM Russian > Persian DictionaryСкачать словарь
обманывать (I) > обмануть (I)
[فعل] :
1: deceive
[.vt]: فريفتن ، فريب دادن ، گول زدن ، اغفال کردن ، مغبون کردن 2: let down 3: cheat
[.vt. & n]: آدم متقلب و فريبنده ، فريب ، گول ، فريب دادن ، خدعه کردن ، گول زدن ، جر زدن 4: betray
[.vt]: تسليم دشمن کردن ، خيانت کردن به ، فاش کردن 5: disappoint
[.vt]: مايوس کردن ، ناکام کردن ، محروم کردن ، نا اميد کردن 6: seduce
[.vt]: اغوا کردن ، گمراه کردن ، از راه بدر کردن ، فريفتن

Определить обманывать

Перевести обманывать





| обманывать на Английский | обманывать на Турецкий