обвинявам

accuse (в - of), charge, denounce, impeach (of, with);
(юр.) - indict, arraign;
(в престъпление) - incriminate, inculpate;
(укорявам) - blame.

 обвиня 1. accuse (в of), charge (with), lay to the charge (of); ~ някого в нещо charge s.th. against s.o.; обвинен съм в нещо lie under a charge; юр. indict, arraign; (действувам като обвинител) conduct the case for the prosecution, represent the prose cution; 2. (укорявам) blame, consider (s.o.) to blame (за for); || ~ ce be accused (в of); be charged (with); ~e се взаимно exchange charges/accusations.

гл accuser; юр inculper, blвmer; (~ в престъпление) incriminer; ~ се s'accuser.

accuse: He was ~ed of murder. - Той беше обвинен в убийство.; arraign: Do not ~ me! - Не обвинявай мен!; charge; impeach; inculpate

обвиня гл. beschuldigen sw.V. hb tr.V., bezichtigen sw.V. hb tr.V., юр. anklagen sw.V. hb tr.V., eine Klage erheben unr.V. hb tr.V. (срещу някого gegen jmdn. (Akk)); ~ някого в предателство jmdn. des Verrates bezichtigen; ~ някого в нарушение на законите jmdn. wegen VerstoЯ der Gesetze anklagen.