набождам

(на нещо) - stick, prick, pin, spit, fork, pitch, skewer;
(с нож) - stab, poniard;
(с копие) - pierce;
(на кол) - impale;
(пониквам) - begin to grow, sprout, bud;
(посаждам) - plant.

 набода 1. (надупчвам навсякъде) prick all over; (на нещо) stick, prick; pin, spit; fork, pitch; (с нож) stab; (с копие) pierce; (на кол) impale; (за животно - с рога) gore, gouge; (месо с парченца сланина) lard; ~ мръвка месо на вилица fork a piece of meat; набодох си ръката от тези трънаци I've pricked my hand on these thorns; 2. (почвам да раста, пониквам) begin to grow, sprout, bud; вж. набол; 3. (посаждам) plant; || ~ се prick o.s.

гл 1. piquer; 2. (с вила, с шиш) enfourcher, embrocher; 3. se piquer; 4. pousser, pointer; 5. ombrer, duveter; ~ се se piquer.

pierce; prick[]; stab (с нож)

набода гл. 1. aufstechen unr.V. hb tr.V., aufstecken sw.V. hb tr.V., stecken sw.V. hb tr.V.; 2. (за цветя) sprieЯen (spross, gesprosst) unr.V. sn itr.V.; ~ се sich stecken sw.V. hb; ~ с вилицата Aufgabeln, auf die Gabel stecken; Първите кокичета вече набодоха Die ersten Schneeglцckchen sind schon aus der Erde gesprosst.