малый

малый
1. м. разг.-сниж.
1) Мальчик, подросток, юноша, парень.
2) Мужчина, человек.
3) Слуга, лакей или работник в торговом заведении.
2. прил.
1) а) Небольшой по величине.
б) Небольшого роста; низкорослый, невысокий.
в) перен. Не имеющий существенного значения, небольшой по значимости.
2) Небольшой по времени; непродолжительный.
3) Небольшой по количеству; немногочисленный.
4) Небольшой по возрасту; малолетний.
5) а) Небольшой, незначительный по силе, степени проявления.
б) перен. Занимающий невысокое общественное или служебное положение.

МАЛЫЙ, сравн.: меньший, превосходная: малейший. зап. мнейший, сев. малеющий; небольшой, невеликий; короткий, низкий; узкий, тесный; молодой, недоросший; негодный по короткости своей; б. ч. употреб. маленький. Малые дети, малый ребенок; малое стадо, малый дар. Купи ведёрок больших и малых по два. Кто малым недоволен, тому великое не дастся. Мал золотник, да дорог. Мал, да золот. Старый за малого хоронится. Малый да старый. Много шуму, мало толку. В мале верный, над многим постановится. В мале Бог, и в велике Бог. Мал мала меньше, все, все, одни маленькие. Мало-мало, употреб. б. ч. с татарами: маленько, немного, сколько-нибудь. Поправь-ка мало-мало. Маленькая птичка, да ноготок остер. И маленькая рыбка лучше большого таракана. Сокол мал, да удал. Мал, да удал. Маленький, да удаленький. Малый вор бежит, большой лежит. Мал язык, да всем телом владеет. Велик телом, да мал делом. Малого пожалеешь, большое потеряешь. Мал грех, да большую вину несет (или творит). Мал родился, а вырос, пригодился. Голова, как у вола, а все вишь мала! глуп. Рано встала, да мало напряла. И малое не мало, коли столько и есть (коли больше нет). Много - сытно, мало - честно. Много хочется, мало сможется. Мало того, как один на семерых; а много того как два на одного. Чего мало, то и в диковинку. Не дешево, а мало денег стоит, не годится. Велика Федора, да дура; а Иван мал, да удал. Мал, да конопляник; велика, да моховина. И мало ест, да много пьет. Мало ест, да зато много пьет. Мало, да честно, а и немного, да сытно. За малое судиться, большое потерять. Родился мал, рос пьян, помер стар, ничего не знаю! Кто ныне мал, завтра велик; а ныне велик - завтра мал! Родилась мала, выросла велика, отроду имени своего не знавала. Малое примите, большого на нас не ищите. Малое принимайте, а большому сроку дайте (при гостинце, подарке). Мал бывал, сказки слушал, вырос велик - сам стал сказывать, да не слушают. Говорить было не мало, да разума не стало. Что мало бьешь его? - "Да больше не стоит!" Ничего и очень мало, острота маркеров бильярдных. Мал да удал, всех людей перебил, и царю не спустил (веник банный и платяной). Мало ли что говорят. Мало чего нет, т. е. много захотел. Мало-помалу, исподволь. Мало не мало и много не много. Погоди мало, маленько. Дай маленько порошку. Дай-ка маленько поправиться. Сто лет, да двадцать, да маленьких пятнадцать! Маленький - мал, большой - велик, а средний и в ряд, да негде его взять! Бей и маленького: вырастет, неприятель будет (Суворов?). Маленек, да удаленек. Маленек, да умненек. Маленька добычка лучше большого наклада. Бабушка старенька, а денег у нее маленько. Жил бы хорошенько, да денег маленько. Много до нас прожито, а нам маленько осталось. Маленька, синенька - всему свету миленька? иголка. Из большого не мудрено убавить, а из малого. Из многих малых выходит одно большое. Не досади малому, не попомнит старый. Ныне не спрашивай старого, а спрашивай малого. Глупый да малый всегда говорят правду. Смыслит и малый, что пьет пьяный. Доброго помалу. Мало-помалу птичка гнездо свивает. Кашляй помалу, чтоб на год стало (чтоб на век стало). Малехонький, малешенький; южн. малесенький;

Generated by n-Cyclop™

[مذکر] :
1: fellow
[.n]: مرد ، شخص ، آدم ، مردکه ، يارو 2: boy
[.n]: پسر بچه ، پسر ، خانه شاگرد 3: lad
[.n]: پسر بچه ، جوانک 4: kid
بزغاله ، چرم بزغاله ، کودک ، بچه ، کوچولو ، دست انداختن ، مسخره کردن

[صفت] :
1: small
[.adv. & adj. & vi. & n]: کوچک ، خرده ، ريز ، محقر ، خفيف ، پست ، غير مهم ، جزيي ، کم ، دون ، کوچک شدن يا کردن 2: slight
[.adj. & vt. & vi. & n]: مقدار ناچيز ، شخص بي اهميت ، ناچيز شماري ، بي اعتنايي ، تحقير ، صيقلي ، تراز ، لاغر ، نحيف ، باريک اندام ، پست ، حقير ، فروتن ، کودن ، قليل ، اندک ، کم ، ناچيز شمردن ، تراز کردن 3: light
(past: lit, lighted ; past participle: lit, lighted)ـ
[.v]: فروغ ، روشنايي ، نور ، چراغ ، آتش ، کبريت ، آتش زنه ، لحاظ ، برق چشم ، وضوح ، تابان ، آشکار کردن ، آتش زدن ، مشتعل شدن ، آتش گرفتن ، سبک وزن ، ضعيف ، خفيف ، آهسته ، اندک ، آسان ، کم قيمت ، کم ، سهل الهضم ، چابک ، فرار ، زودگذر ، هوس آميز ، بي غم و غصه ، وارسته ، بي عفت ، هوسباز ، خل ، سرگرم کننده غيرجدي ، بچه زائيدن ، سبک ، روشن 4: a little 5: from infancy