линять

Get Babylon's Translation Software! Free Download Now!
Babylon 8 - Your all-in-one solution
Award winning translation software trusted by millions. Translate from any language to any language.
View Demo


Efremova Russian Explanatory DictionaryСкачать словарь
линять
линять
несов. неперех.
1) а) Утрачивать первоначальный цвет, терять яркость окраски, становиться блеклым, неярким.
б) перен. Утрачивать своеобразие, яркость, оригинальность.
2) Сбрасывать или менять в определенные периоды наружный покров (шерсть, перья, панцирь и т.п.).


Dahl's Russian DictionaryСкачать словарь
ЛИНЯТЬ
ЛИНЯТЬ, терять волос, шерсть или перья на смену; ронять, заменяя их новыми; менять кожицу. Человек плешивеет; волос линяет у него только после болезней, горячки; скотина, лошадь линяет или мытится, перебирается шерстью весною и осенью; птица по осени; иная линяет через перо, и пр. гуси, голуби, а потому всегда летны, иная сплошь, напр. утка, и тогда бывает пешею и называется линюх новг. линчук муж. подлинь.
| О краске, цвете: сбегать, бледнеть от солнца, мокроты и пр. Волк и каждый год линяет, да обычая не меняет. Серебряный, позолоченный, да сверху медью околоченный: чтоб не линял. Не клади плохо, тут линяет, т. е. украдут. Белка вылиняла, но еще не перелиняла. Как долиняет платье, так выкрашу его. Шуба вдруг залиняла, видно моль тронула. Мех весь излинял. Павлин облинял местами, а отлиняв, он поправится. Платок полинял. Платье насквозь пролиняло, шутл. проносилось. Кушак слинял, пропал. Линянье, линька, сост. по глаг. Линная птица, линяк, линюк вост. линюх, подлинь; иногда и ленная, выронившая перья. Линючий, линучий или линущий ситец, легко линяющий, непрочной краски. И красно, и цветно, да линюче, здешний сват линущий. На прилавке булавки, на полке иголки: сера горюча, покромка линюча! дразнят офеней. Линючесть жен. свойство линючего. Линючка жен. линючая ткань, либо подобная вещь. Ланялый, о животном, вылинявший, линный; о вещи, полинявший, слинявший. Линовище ср. кожица змеи или насекомого, скинутая на смену; выползина, выползушка. Линовище ср. привольное и скрытое место, где водяная птица: утки, гуси, лебеди, собираются осенью и перебираются пером.

Generated by n-Cyclop™


Russisk-NorskСкачать словарь
линять
1. (выцветать) falme
2. (сбрасывать шерсть) røyte

MHM Russian > Persian DictionaryСкачать словарь
линять (I) > полинять (I)
[فعل] :
1: moult
[.vt. & vi. & n]: پوست انداختن ، تولک رفتن ، پر ريختن ، موي ريختن 2: lose its fur/coat 3: fade
[.vt. & vi]: محو کردن ، محو شدن ، پژمردن ، خشک شدن ، کم رنگ شدن ، بي نور شدن ، کم کم ناپديدي شدن 4: lose color 5: run
(past: ran ; past participle: run)ـ
[.v]: راندن ، رانش ، داير بودن ، اداره کردن ، دويدن ، پيمودن ، پخش شدن ، جاري شدن ، دوام يافتن ، ادامه دادن ، نشان دادن ، رديف ، سلسله ، ترتيب ، محوطه ، سفر و گردش ، ردپا ، حدود ، مسير ، امتداد

Определить линять

Перевести линять





| линять на Английский | линять на Немецкий | линять на Турецкий