караул

Get Babylon's Translation Software! Free Download Now!
Babylon 8 - Your all-in-one solution
Award winning translation software trusted by millions. Translate from any language to any language.
View Demo


Русская Википедия - свободная энциклопедияСкачать словарь
Караул
Караул:Караул в армии — подразделение, несущее охрану объекта.
Продолжение на Wikipedia.οrg...

© Текстовое содержимое использует материал из Википедии® и доступно в соответствии с лицензией свободной документации GNU

Efremova Russian Explanatory DictionaryСкачать словарь
караул
караул
1. м.
1) Группа вооруженных людей, охраняющая кого-л., что-л.
2) Обязанности по охране чего-л.
3) Группа лиц, выстроенных для отдания почестей.
2. предикатив разг.
Возглас при просьбе о помощи в случае опасности как действие.
3. межд. разг.
Употр. как призыв на помощь, просьба о помощи в случае опасности.


Dahl's Russian DictionaryСкачать словарь
КАРАУЛ
муж. стража, люди приставленные для сторожки, сбереженья чего;
| гауптвахта; пост, притин. Быть в карауле, в числе чередной стражи; стоять на карауле, на часах, быть чередным для стереженья; взять кого под караул или держать под караулом, задержать, арестовать, запереть. Кричать караул, взывать о помощи, при насилии. Хоть караул кричать? Немой карауль закричал, безногий на пожар побежал. Один ура кричит, другой караул. Караулить что, стеречь и оберегать, охранять;
| подстерегать, сторожить. Часовой летом зной, а зимою стужу караулит, о притине без дела. Волков на приваде караулят. Все судьи поднялись: чин чина караулит! сказала баба, глядя на съезд отделенья земского суда, для следствия. Пошел песок караулит, помер. -ся, быть оберегаему или охраняему присмотром. Прокараулил вора ночь, насилу докараулился. Я его подкараулю. Карауленье ср., длит. караул муж. караулка жен., об. действие по глаг.
| Караулка или караульня, строенье, помещенье для караула; караулка обычно означает будку или сторожку, конуру для сторожа. Караульный, к караулу относящ.;
| в виде сущ. страж, сторож, часовой; кто стоит в карауле, особ. военный. Караульщик муж. или караульник дон. караульщица жен. страж, безотходный наблюдатель, обычно говорят не о военном. Вор караульщика стережет.
| Нильская ящерица (лучше бы сторож), будто бы стерегущая крокодила.

Generated by n-Cyclop™

Great Encyclopedic GlossaryСкачать словарь
КАРАУЛ
(тюрк. - стража)
вооруженное подразделение, назначенное для охраны и обороны военных и государственных объектов или для отдания воинских почестей (караульная служба).

Russisk-NorskСкачать словарь
караул
vakt

Определить караул

Перевести караул





| караул на Английский | караул на Французский | караул на Немецкий | караул на Турецкий