именно

именно
1. союз
1) Употр. при присоединении предложения или члена предложения, уточняющего, раскрывающего или разъясняющего ранее высказанную мысль; соответствует по значению сл.: то есть.
2) Употр. в качестве обобщающего слова при перечислении.
2. частица
1) Употр. при подчеркивании какого-л. слова, при указании на него; соответствует по значению сл.: как раз.
2) Употр. при подчеркивании отсутствия, наличия или необходимости более точного указания лица, места, времени и т.п.; соответствует по значению сл.: собственно.
3) Употр. при выражении согласия с чем-л., при подтверждении чего-л.; соответствует по значению сл.: да, так, действительно.

akkurat, nettopp

1: precisely 2: exactly
[.adv]: درست ، عينا ، کاملا ، بدرستي ، بکلي ، يکسره ، چنين است 3: just
(joust=)
[.adj. & n]: عادل ، دادگر ، منصف ، با انصاف ، بي طرف ، منصفانه ، مقتضي ، بجا ، مستحق
[.adv]: (د.گ.) فقط ، درست ، تنها ، عينا ، الساعه ، اندکي پيش ، درهمان دم 4: namely
[.adv]: يعني ، بنام ، با ذکر نام ، براي مثال 5: red
قرمز ، سرخ ، خونين ، انقلابي ، کمونيست 6: blue and yellow