из
предлог
(а также изо)
с род. пад. Употр. при указании на: 1) предмет, место или пространство, откуда направлено движение кого-л., чего-л. или откуда извлекается, удаляется что-л.; 2) выход за пределы чего-л.; 3) состояние, которое нарушается или прерывается; 4) источник каких-л. сведений; 5) материал, который используется для изготовления, производства, постройки чего-л.; 6) среду (профессиональную, сословную, религиозную и т.п.), к которой принадлежит или из которой происходит кто-л.; 7) группу, организацию и т.п., к которой относится кто-л.; 8) место, откуда происходит кто-л. или что-л.; 9) принадлежность лица, предмета или явления к какой-л. категории единиц; 10) составляющие части при определении всей совокупности кого-л., чего-л.; 11) совокупность лиц или предметов, из которых выделяется какая-л. часть; соответствует по знач. предлогам: среди, в числе; 12) повод, причину или основание какого-л. действия; 13) лицо или предмет, которые претерпевают какое-л. изменение или превращение; 14) число, уменьшаемое на какое-л. другое число; 15) непрерывность, повторяемость какого-л. действия или охвата действием всего пространства (в сочетании с предлогом: в); 16) устар. цель совершения какого-л. действия; 17) устар. область знания, учебный предмет, к которому относится действие; соответствует по знач. предлогу: по (с дат. пад.).
из-
1. префикс
(а также изо-, ис-)
Словообразовательная единица, образующая глаголы совершенного вида со значением: уничтожить или уничтожиться, израсходовать или израсходоваться на что-л. посредством действия, названного мотивирующим словом (исписать, исстрелять, истратить и т.п.); в отдельных случаях значение уничтожения, траты уже присутствует в мотивирующих глаголах (расходовать - израсходовать и т.п.).
2. префикс
(а также изо-, ис-)
Словообразовательная единица, образующая глаголы совершенного вида со значениями: 1) интенсивно совершить, с интенсивностью испытать действие, названное мотивирующим словом (исколоть, изрешетить, иссохнуть, истощить и т.п.); 2) на большое пространство или на несколько объектов распространить действие, названное мотивирующим словом (избегать, изъездить, искусать и т.п.).
3. префикс
(а также изо-, ис-)
Слово- и формообразовательная единица, образующая глаголы совершенного вида со значением предельной полноты, исчерпанности, крайней степени проявления или доведения до результата действия, названного мотивирующим словом (изваять, изжарить, изломать, измучить, изорвать, испечь, испортить, испугать и т.п.).
4. префикс
(а также ис-)
Словообразовательная единица, выделяющаяся в глаголах совершенного вида со значением: выделить или выделиться, удалить или удалиться откуда-л. посредством действия, названного мотивирующим словом (изгнать, излить, истечь и т.п.).
5. префикс
Словообразовательная единица, выделяющаяся в наречии с обстоятельственным значением направления (извне).
ИЗ
ИЗ, изо, предл. требующий род. и вообще означающий движенье откуда, а слитно, также действие окончательное или сплошное, часто повторенное; и пр. избирать, изъятие, исток, избить, изъездить, изведать, избаловаться; иногда значение предлога скрыто: избавить кого, извещать, известие. Ближе прочих к из подходят предлоги: вы, с, про, пере, напр. вы(из)давать, вы(из)бирать, с(из)мочить, с(из)мотать, про(из)ездить, пере(из)бить. Вообще, предл. из, соединяясь, откидывает ъ; по сохраняет его перед е, и, е, ю. я; перед и, соединяясь с ним, буква ъ образует ы; перед иными согласными, ъ переходить в о; перед твердыми согласными, з изменяется в с: Напр. извольте, изъемный, изыскать, изъян; изображать, изогнуть; исполнить, похитить, историть. Хлопотать из чего, с какою целью, из каких выгод. Он из Москвы, оттуда родом, или оттуда приехал, прибыл. Я не из выгод хлопотал, не ради, не для. Кровь из носу идет, носом. Ложе изо мха. Из глины горшки лепят. Из огня да в полымя. Из кулька в рогожу. Делать что из себя, от себя, собою. Из земли выроешь, а из боку не вырвешь. Из конца земли в конец.
Generated by
n-Cyclop™
из
fra, ut fra; ut-
из
1: from
از ، بواسطه ، درنتيجه ، از روي ، مطابق ، از پيش 2: out of
خارج از ، بيرون از ، در خارج ، بواسطه 3: of
از ، از مبدا ، از منشا ، از طرف ، از لحاظ ، در جهت ، در سوي ، درباره ، بسبب ، بوسيله 4: for
[.conj]: براي ، بجهت ، بواسطه ، بجاي ، از طرف ، به بهاي ، درمدت ، بقدر ، در برابر ، درمقابل ، برله ، به طرفداري از ، مربوط به ، مال ، براي اين که ، زيرا که ، چونکه