железопътен

railway;
(амер.) - railroad;
(подземна) - subway, underground;
(зъбчата) - rack-railway.

 railway (attr.), ам. railroad (attr.); железопътни съобщения, железопътна връзка a railway service; железопътна мрежа a railway system; a network of railways; железопътно движение rail traffic; ~ превоз railway transport, forwarding by rail; железопътна линия a railway line; track; rails; a permanent way; ~ клон a branch line; ~ възел a railway junction; ~ парк (състав) a railway/rolling stock; железопътна работилница railway-yard; ~ насип a railway embankment.

прил de chemin de fer, ferroviaire; железопътна станция station de chemin de fer; gare f; ~ трафик trafic ferroviaire; ~ възел gare f, station de bifurcation (d'embranchement, de jonction); ~ материал matйriel roulant; железопътна мрежа rйseau de chemin de fer.

railroad

прил., -на, -но, -ни Eisenbahn-; ~ен прелез eisenbahnschranke f; ~ен транспорт eisenbahnverkehr m.