жадный

жадный
прил.
1) а) Проникнутый ненасытной жаждой, желанием; алчный.
б) перен. Полный напряженного интереса; страстный.
2) разг. Скупой, корыстолюбивый.
3) перен. Страстно стремящийся к чему-л., неудержимый в стремлении удовлетворить какое-л. желание.
4) Выражающий жадность (1,3).

begjærlig, grisk, grådig

[صفت] :
1: greedy
[.adj]: آزمند ، حريص ، طماع ، دندان گرد ، پر خور 2: hungry
[.adj]: گرسنه ، دچار گرسنگي ، حاکي از گرسنگي ، گرسنگي آور ، حريص ، مشتاق 3: avid
[.adj]: حريص ، آزمند ، مشتاق ، آرزومند ، متمايل 4: eager
[.adj]: مشتاق ، ذيعلاقه ، ترد و شکننده 5: voracious
[.adj]: سبع ، پرخور ، حريص ، پرولع ، خيلي گرسنه 6: yearning
{yearn ـ[.vt]: آرزو کردن ، اشتياق داشتن ، مشتاق بودن}
{ yearn: ـ[.vt]: آرزو کردن ، اشتياق داشتن ، مشتاق بودن} 7: mean
(past: meant ; past participle: meant)ـ
ميانه ، متوسط ، وسطي ، واقع دروسط ، حد وسط ، ميانه روي ، اعتدال ، منابع درآمد ، عايدي ، پست فطرت ، بدجنس ، آب زيرکاه ، قصد داشتن ، مقصود داشتن ، هدف داشتن ، معني و مفهوم خاصي داشتن ، معني دادن ، ميانگين 8: grasping
[.adj]: حريص 9: avaricious
[.adj]: حريص ، آزمند ، طماع ، زياده جو 10: miserly
[.adj]: چشم تنگ ، خسيس