держаться
держаться
несов.
1) а) Ухватившись за что-л., сохранять какое-л. положение.
б) Взяв в руки что-л., не выпускать.
в) перен. Стараться сохранить, удержать кого-л., что-л. за собой.
г) перен. Рассчитывать на чью-л. поддержку, заботу, помощь.
2) а) Быть укрепленным на чем-л., удерживаться на какой-л. опоре.
б) перен. Существовать благодаря кому-л., чему-л., за счет кого-л., чего-л.
3) а) Находиться в определенном месте.
б) Быть на каком-л. уровне.
в) Не исчезать, не кончаться; сохраняться.
4) а) перен. Быть в определенном положении, состоянии; занимать какое-л. положение по отношению к окружающим.
б) Вести себя каким-л. образом.
5) а) Сохранять, удерживать какое-л. положение, равновесие.
б) Длиться (о времени года, погоде).
6) Быть непоколебимым, стойким, не поддаваться обстоятельствам.
7) Двигаться, придерживаясь определенного направления, места.
8) а) перен. Руководствоваться чем-л., поступать в соответствии с чем-л., не отступать от чего-л.
б) Следовать каким-л. взглядам, убеждениям.
в) устар. Иметь пристрастие к чему-л., предпочитать что-л.
9) Страд. к глаг.: держать.
держаться (II) (нсв)
[فعل] :
1: hold on 2: cling
(past: clung ; past participle: clung)ـ
[.v]: صداي جرنگ (مثل صداي افتادن پول خرد) چسبيدن ، پيوستن ، (مج.) وفادار بودن 3: stay in place 4: stay on 5: keep on 6: stay
[.v]: ماندن ، توقف کردن ، نگاه داشتن ، بازداشتن ، توقف ، مکث ، ايست ، سکون ، مانع ، عصاء ، نقطه اتکاء ، تکيه ، مهار ، حايل ، توقفگاه 7: keep
(past: kept ; past participle: kept)ـ
(kept;kept)
[.vt. & n]: نگاه داشتن ، اداره کردن ، محافظت کردن ، نگهداري کردن ، نگاهداري ، حفاظت ، امانت داري ، توجه ، جلوگيري کردن ، ادامه دادن ، مداومت بامري دادن 8: hold oneself aloof 9: hold
(past: held ; past participle: held)ـ
[.v]: دست نگاه داشتن ، تامل ، نگهداشتن ، نگاه داشتن ، دردست داشتن ، گرفتن ، جا گرفتن ، تصرف کردن ، چسبيدن ، نگاهداري 10: behave
[.vt]: رفتار کردن ، سلوک کردن ، حرکت کردن ، درست رفتار کردن ، ادب نگاه داشتن 11: last
[.v]: بازپسين ، پسين ، آخر ، آخرين ، اخير ، نهاني ، قطعي ، دوام داشتن ، دوام کردن ، طول کشيدن ، به درازا کشيدن ، پايستن 12: hold out
[.v]: بسط يافتن ، حاکي بودن از ، خودداري کردن از