гнуть

Get Babylon's Translation Software! Free Download Now!
Babylon 8 - Your all-in-one solution
Award winning translation software trusted by millions. Translate from any language to any language.
View Demo


Efremova Russian Explanatory DictionaryСкачать словарь
гнуть
несов. перех. и неперех.
1) а) перех. Придавать чему-л. дугообразную, изогнутую форму; сгибать.
б) Изготовлять сгибанием.
в) Наклонять, пригибать.
2) а) перен. разг. перех. Одолевать, побеждать кого-л.
б) Подчинять своей воле, заставлять покориться.
3) перен. разг. Говорить, делать что-л., преследуя определенную цель, стараясь добиться чего-л.


Dahl's Russian DictionaryСкачать словарь
ГНУТЬ
ГНУТЬ, гибать что; гибать более употреб. с предлогом делать что-либо прямое кривым, или наоборот; сгибать и разгибать; образовать из чего лугу, обруч, угол, не ломая, а сводя концы исподволь. Он гнет - не парит, переломит - не тужит. Гибали мы ветловую, согнем и вязовую, дугу. * Гнуть кого в дугу, в крюк, обижать, теснить, неволить, покорять силою. Гнуть к себе, гнуть в свою, наклонять дело неправо в свою пользу. Гнуть колышки, лясы, шутить, смешить россказнями. Гнуть или нести околесную, врать, городить вздор, чепуху. Гнуть горб, трудиться, работать. Бедность гнет, а счастье (или богатство) дмет. Гни, поколе не треснет, вовремя. Гнет (жмет, гонит) не на живот, а на смерть, не щадя.
| Гибать, гибаю, пск. гнуть и ломать кого в борьбе, сломив, поборов. Не гибай его, полно, ведь поборол! -ся, возвр. и страд. по смыслу речи. Пилить пилой, гнуться спиной. Лучше гнуться, чем переломиться. Так гни, чтобы гнулось, а не так, чтоб лопнуло. Вогнутое зеркало. Не выгибайся. Догни до земли. Загни края. Изгибается змеей. Нагнись. Надогнуть лубочек. Огибать угол. Отогнуть отвороты. Погнуть немного. Подогнуть уголок. Перегни пополам. Пригни крепче. Пол прогнулся. Разогни крючок. Согни обечку Угнул лишку. Гнутие ср. действие по глаг. Гибкий, гнибкий (тамб.), гнуткий, легко сгибаемый или сгибающийся; способный изгибаться, ловкий, поворотливый; мягкий, упругий. С просителем шибко, с начальством гибко, подл. Гибкость жен. свойство, качество гибкого. Гибало ср. стан, для гнутия шлюпочных кокор, по вырубленному бороздой или набитому на щит лекалу. Гибаница жен. или гибанец муж. род сгибня или кренделя. Гнуток муж. лучек, дуга, дужка из дерева, вязок или вица. * Гнутки гнуть, врать, лгать, пускать в ход вздорные вести. Гибеж муж. загибание листового железа, клепань кровельного и котельного железа. Говорят: давать гибеж, гнуть листы.

Generated by n-Cyclop™


Russisk-NorskСкачать словарь
гнуть
bøye

MHM Russian > Persian DictionaryСкачать словарь
гнуть (I) (нсв)
[فعل] :
1: bend
(past: bent ; past participle: bent)ـ
[.vt. & n]: خميدن ، خمش ، زانويه ، خميدگي ، شرايط خميدگي ، زانويي ، گيره ، خم کردن ، کج کردن ، منحرف کردن ، تعظيم کردن ، دولا کردن ، کوشش کردن ، بذل مساعي کردن 2: bow
[.v]: خم شدن ، تعظيم کردن ، (با down) مطيع شدن ، تعظيم ، کمان ، قوس 3: force
[.vt. & n]: زور ، نيرو ، جبر ، عنف ، نفوذ ، (درجمع) قوا ، عده ، شدت عمل ، (فيزيک) بردار نيرو ، خشونت نشان دادن ، درهم شکستن ، قفل يا چفت را شکستن ، مسلح کردن ، مجبور کردن به زور گرفتن ، به زور باز کردن ، بي عصمت کردن ، راندن ، بيرون کردن ، با زور جلو رفتن ، تحميل ، مجبور کردن 4: be driving
{be driv [ drive:
(past: drove ; past participle: driven)ـ
[.vt. & n]: راندن ، بردن ، عقب نشاندن ، بيرون کردن (باout) ، سواري کردن ، کوبيدن (ميخ و غيره) ، تحريک کردن]}

Определить гнуть

Перевести гнуть





| гнуть на Английский | гнуть на Немецкий | гнуть на Турецкий