гавра

mockery, insult, jeer.

 mockery, gibe, jeer, profanation; ~ с човешкото достойнство an insult to/a violation of human dignity; ~ с човешките страдания a vicious mockery of human suffering; ~ с обществото an outrage against society; съдебен процес, който е ~с правосъдието a trial that is a mockery of justice; ~с паметта на an insult to the memory of, a profanation of the memory of.

ж, гаврене ср moquerie f, raillerie f, dйrision f, brocard m; ставам за ~ на хората кtre en butte (а la raillerie) de tous, кtre (devenir) la risйe de tous.

mockery: a vicious ~ of human suffering -гавра с човешките страдания; gibe; profanation

ж., -и Hohn m o.Pl., Verhцhnung f, -en; Това е чиста ~а Das ist ja der reinste, blanke Hohn, der reinste Spott.