валяк

(цилиндър) - roll, roller, cylinder;
(на пишеща машина) - platen;
(машина) - steam-roller.

 тех. (машина за павиране) steam-roller (и прен.); cylinder; roll; (на пишеща машина) platen roller; набивам с ~ steam-roller.

м 1. (за пътища) cylindre m (compresseur m а vapeur); rouleau m compresseur; 2. (машинна част) cylindre m, rouleau m; бояджийски ~ rouleau de peintre en bвtiment; ~ на пишеща машина cylindre m; печатарски ~ rouleau porte-papier.

cylinder

м., -ци, (два) вaляка Walze f, -n.