Übermut

Übermut (lat. superbia, gr. hybris) bedeutet redensartlich eine Leichtfertigkeit oder Mutwilligkeit - im Gegensatz etwa zu Gedrücktheit, Schwerfälligkeit. Seine Steigerung ist die Tollkühnheit, seine extreme Form die Hybris, die daher in der griechischen Mythologie auch von den Göttern bestraft wird.
Mehr unter Wikipedia.org...

n. high spirits, elated mood; extravagantness, lavishness; wantonness, capriciousness, whimsicalness

Übermut
(m)-(e)s,-s,kein pl. ①傲慢,自负,狂妄,目空一切 ②纵情欢乐,欢闹,放肆,忘乎所以

© 2007 EIMC International Limited, Co.

[der] ① 放纵。忘乎所以。② 傲慢。狂妄自大。目空一切。
high spirits, wantonness, cockiness

m o.Pl. 1. палавост, необузданост, лудория; 2. veralt високомерие, надменност; самоувереност; etw. (Akk) im ~ tun върша нещо в състояние на лудешко веселие; vor/aus ~ поради, заради палавост.