Éphraïm

Get Babylon's Translation Software! Free Download Now!
Babylon 8 - Your all-in-one solution
Award winning translation software trusted by millions. Translate from any language to any language.
View Demo


Wikipedia English The Free EncyclopediaDownload this dictionary
Ephraim
This article is about the Israelite tribal patriarch. For other meanings, see Ephraim (disambiguation).Ephraim (Hebrew: אֶפְרַיִם/אֶפְרָיִם, Standard Efráyim Tiberian ʾEp̄ráyim/ʾEp̄rāyim) was, according to the Book of Genesis, the second son of Joseph and Asenath, and the founder of the Israelite Tribe of Ephraim; however Biblical scholars view this as postdiction, an eponymous metaphor providing an aetiology of the connectedness of the tribe to others in the Israelite confederation. The text of the Torah argues that the name of Ephraim, which means double fruitfulness, refers to Joseph's ability to produce children, specifically while in Egypt (termed by the Torah as the land of his affliction).
See more at Wikipedia.org...

This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License

Wikipédia FrançaisDownload this dictionary
Éphraïm
Éphraïm (en hébreu: אפרים, ce qui signifierait "double récompense") est, dans la Genèse, le second fils d'Asnath et de Joseph alors que celui-ci est devenu vice-roi d'Égypte. Il est le frère de Manassé.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

© Cet article se sert du contenu de Wikipédia® et est autorisé sous les termes de la Licence de Documentation libre GNU

Wikipedia Deutsch Die freie EnzyklopädieDownload this dictionary
Ephraim
Ephraim ist ein männlicher Vorname.
Mehr unter Wikipedia.org...
 
Efraim
Efraim (Ephraim, hebräisch אֶפְרַיִם) ist der jüngere der beiden Söhne Josefs, des zweitjüngsten Sohns Jakobs, des Stammvaters Israels in der Bibel . Efraim wurde in Ägypten geboren: Seine Mutter war die Ägypterin Asenath, deren Vater Potifera dort ein Priester war. Sein Bruder hieß Manasse.Efraim erhält - wie viele Namen - in der Bibel eine Deutung: „Denn Gott hat mich wachsen lassen im Land meines Elends“, soll Josef bei seiner Geburt gesagt haben . Efraim bedeutet - aus dem Hebräischen - wörtlich etwa „doppelt fruchtbar“.Der Name wurde später Synonym für ein Siedlungsgebiet der Hebräer in Kanaan, das von den Angehörigen des von Efraim begründeten Volksstammes, einem der Zwölf Stämme Israels, bevölkert wurde. Die Zwölf Stämme Israels erscheinen biblisch als Nachkommen der zwölf Söhne Jakob-Israels. In Wahrheit waren es vierzehn Söhne, nachdem Jakob kurz vor seinem Tod die beiden Söhne von Joseph und Asenath, Efraim und Manasse, die vor seiner Ankunft in Ägypten geboren waren, als seine Nachkommen reklamierte. Damit erhielt Joseph kein eigenes Siedlungsgebiet, ebenso wie die Nachkommen Levis, die Leviten, die die Priesterschaft des Volkes Israel bildeten.
Mehr unter Wikipedia.org...

Dieser Eintrag beinhaltet Material aus Wikipedia® und ist lizensiert auf GNU-Lizenz für freie Dokumentation

Polska Wikipedia – Darmowa encyklopediaDownload this dictionary
Ephraim
Miejscowości w USA:Ephraim – miasto w stanie Utah, w hrabstwie SanpeteEphraim – wieś w stanie Wisconsin, w hrabstwie Door
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...
 
Efraim
Efraim - (hebr.:אֶפְרָיִם) postać biblijna ze Starego Testamentu.Młodszy z dwóch synów Józefa i Asenat, urodzony w EgipcieJakub zaadoptował Efraima, swego wnuka, i swoje błogosławieństwo dał jemu, a nie jego starszemu bratu Manassesowi. Od Efraima wywodzi się ważne pokolenie. Prorocy nazywają czasem jego imieniem Izrael. Pojawia się w Księdze Rodzaju 41, 52; 48.Zobacz też: Efraim - imię
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

© W niniejszym artykule wykorzystano materialy pochodzace z Wikipedia® i posiada on Powszechna Licencje Publiczna GNU
Wikipedia Nederlands De vrije encyclopedieDownload this dictionary
Efraïm
Efraïm kan meerdere betekenissen hebben:Een van de zonen van aartsvader Jozef, zie Efraïm (persoon)Zijn afstammelingen vormden de stam van EfraïmEen synoniem voor het koninkrijk Israël, naar de dominantste stam
Zie meer op Wikipedia.org...
 
Efraïm (persoon)
Efraïm is een persoon uit de Hebreeuwse Bijbel. Hij was de tweede zoon van Jozef die geboren werd in Egypte (Genesis 41:52; 46:20).Efraïm werd net als zijn oudere broer Manasse verwekt bij Asnat, de dochter van Potifera, priester van On ofwel Heliopolis, ten tijde dat Jozef diende aan het hof van de Egyptische farao. De farao had Jozef als onderkoning aangesteld, hem de naam Safenat-Paneach gegeven en Asnat als vrouw. Jozef noemde zijn tweede zoon Efraïm “want (zeide hij): God heeft mij vruchtbaar gemaakt in het land mijner ellende” (Genesis 41:52); de naam Efraïm klinkt als Hebreeuws voor “tweemaal vruchtbaar”.
Zie meer op Wikipedia.org...

Dit artikel maakt gebruik van materiaal uit Wikipedia® en valt onder de GNU Vrije Documentatie Licentie

Define Éphraïm

Translate Éphraïm





Éphraïm in Chinese | | Éphraïm in English | Éphraïm in French | Éphraïm in Italian | Éphraïm in Spanish | Éphraïm in Dutch | Éphraïm in Portuguese | Éphraïm in German | Éphraïm in Russian | Éphraïm in Japanese | Éphraïm in Hebrew | Éphraïm in Arabic | Éphraïm in Polish | Éphraïm in Hungarian | Éphraïm in Danish | Éphraïm in Swedish | Éphraïm in Macedonian