Ältestenrat

The Council of Elders (Ältestenrat) is a joint deliberative body which includes the following members:President;Vice presidents;Bundestag members appointed by parliamentary groups in proportion to their size. There are twenty-three appointees in all, including parliamentary secretaries (known as whips) of each parliamentary group.
See more at Wikipedia.org...

Der Ältestenrat des Deutschen Bundestages legt die Tagesordnung des Bundestages fest und regelt die Geschäfte des Hauses. Ihm gehören nicht automatisch die ältesten Mitglieder des Bundestages an. In der 16. Wahlperiode, die 2005 angefangen hat, besteht er aus 30 Mitgliedern; dem Bundestagspräsidenten, dessen (derzeit sechs) Stellvertretern und 23 Mitgliedern aus den Fraktionen – unter diesen deren jeweilige Erste Parlamentarische Geschäftsführer –, bestimmt nach deren Stärkeverhältnissen im Bundestag. Er ist geschäftsführendes Gremium des Bundestages. Die Kommission für innere Angelegenheiten, die Bau- und Raumkommission, die I-und-K-Kommission und die Rechtsstellungskommission unterstützen ihn bei seiner Arbeit. Bei Geschäftsordnungsstreitigkeiten und Kritik an der Amtsführung eines amtierenden Präsidenten werden die Angelegenheiten an den Ersten Ausschuss, den Ausschuss für Geschäftsordnung zur Klärung überwiesen.
Mehr unter Wikipedia.org...

Ältestenrat
(m) ①(原始部落)长老会议 ②(联邦德国)元老会

© 2007 EIMC International Limited, Co.

元老会。联邦议院由25民成员构成的机构。元老会协助议长的工作，处理联邦议院的内部日常工作。只有议会党团的成员才有权入元老会。

m 1. Hist съвет на старейшините; 2. парламентарна комисия (в Бундестага в Германия, съставена от представители на парламентарните фракции, в помощ на председателя на Бундестага).